礼记——内言不出 外言不入

作者:高望 来源:本站原创 发布时间:2008-11-20 点击数:
原文:内言不出,外言不入。
——《礼记·内则》
翻译:意思是说家里的事不要对外说,公家的事不要随便在家说。
解释:所谓内言者,即家内、圈内、族内、乡内等既定的内部范畴。尤其是家内,乃内部之核心。一旦外传,家庭就会失去安全,不仅会面临危机,家庭成员也会失去安全感。所谓外言者,即公众场合、大众之间的既定的外部范畴。尤其是办公事的地方所说的话,是绝对不能外传的。外言属于大众之言,一旦传入内部,那就失去了公正性。所谓“公事不私议(《礼记·曲礼》)”指的就是在朝堂上谈论的公事,不能回家后接着谈,否则就是渎职,甚至是泄密的犯罪行为了。以上两句,为我们明确划分了说话应信守的界限,公私分明应先从分清和把握办事的场合做起。
(初中部 殷积慧)
录入者:高望 责任编辑:万景华

相关信息

.
  • 没有相关内容